| ManiacSubs | Facebook.com/ManiacSubs
Ninguém disse que Chatsworth Estate é o Jardim do Éden,
mas é um bom lar para mim, Frank Gallagher,
e meus filhos, dos quais me orgulho,
porque cada um deles tem um pouco de mim.
Pensam por si mesmos, graças a mim.
Lip, é meio idiota, então não o chamam mais de Philip.
Ian, parecido com a mãe,
o que é bom para os outros porque ela desapareceu.
Carl. Não tem cabelo grande pois
fica todo espetado e parece a Toyah e enche de piolhos.
Debbie, presente de Deus, um anjo.
Rouba seu troco, mas sempre lhe fará um favor.
E o Liam, que será estrela um dia.
Sheila, minha querida.
Não poderia estar mais feliz. Ela me completa.
Vizinhos fantásticos, Kev e Veronica.
Emprestam de tudo... Bom, quase tudo.
Carol e Marty, malditos inquilinos.
Um coração solitário e o sonho dos psicólogos.
Ninguém é perfeito.
Mas todos eles sabem, antes de tudo,
fazer uma das maiores necessidades do homem: festa!
Legenda: aLaN0165 | caiosigma | Nícolas
Letty | Charming Felipe C. | Laila
Um garoto chamado Carl queria ter garotas nuas.
Um bom rapaz chamado...
Um bom homem chamado...
O deus do sexo Carl disse: "Quero levar garotas pra cama,
mas sou um fracasso em conseguir
e em... conseguir, então tenho que crescer..."
Carl!
Alguém lhe deixou adubo. Para que isso?
Jardinagem.
Já tenho idade suficiente!
Tenho dinheiro para você. Para comida e essas coisas.
Carl, isso é brilhante!
Mas não diga nada para os outros, tudo bem?
Porque estou um pouco...
É, vai sonhando. Quer que eu peça
para ela estourar sua cereja?
- Vá se danar! - Vejo vocês daqui a pouco.
Sue, Carl arranjou um emprego de verdade.
Bom para você, Carl.
Estou com fome.
Qual é, Jez, esquece isso!
Está me assustando com essa cara.
Ela sorriria se você pagasse a maldita conta!
Vou para algum lugar onde não custe...
Olhe para você! Nunca pensei que se importasse!
Nossa, posso assistir?
Talvez.
Karen, sua tigresinha!
Deixe-me participar.
- Foda-se, Kev. - Vá se foder.
Olá, Lip.
Lip, Jimmy. Jimmy, Lip.
- Tudo certo? - Tudo certo.
Certo, você deve ser o pai...
Onde está Katie?
Embaixo da mesa.
Com a minha mãe.
- Deixo-a com você amanhã. - Sim, ótimo.
- Posso pagar uma bebida? - Só se for rápido.
- Ele parece legal. - É, ele é.
Gosto dele há décadas, na verdade,
mas Shane não gostava dele. Foda-se ele.
Não ligo mais pra eles.
- Aqui está, colega. - Obrigado.
O que vai fazer hoje a noite?
Tenho um encontro.
É ela, na verdade. Acabou de chegar.
Tudo bem? Estou atrasada?
- Não estou atrasada, né? - Não.
Não consegui escolher o sapato. Coloquei um chamativo,
mas daí pensei: e se formos dançar?
Acha que esses estão feios?
Não.
- Vamos beber alguma coisa. - Certo.
Vamos, Karen. Que tal isso?
Eu e você. O que me diz?
Outra cerveja, rapazes? Agora, Jesus!
Isso, vamos garotas! Beijo! Beijo! Beijo!
Beijo! Lindo!
Foda-se. Vamos sair daqui.
Tome banho, se quiser.
Não, estou bem. Vou embora.
Acorda cedo, não? O que você faz?
Segurança.
Certo. Então eu vou...
- Quero dizer... - Eu te ligo.
Certo.
Você não gosta de mim?
Bem, não se você fizer isso!
Pensei que você estivesse com humor.
O último cara com quem estive, nem parava para respirar.
Eu não precisava fazer nada.
Eu só... eu só não...
Olha, tem um trabalho que preciso fazer.
Vejamos se sua irmã sabe.
Terá sorte se encontrá-la. Ela está "ocupada".
Suponho que aquelas duas estejam de alguma forma noivas,
se pegando desse jeito.
Quem é o casal sortudo?
Sua Karen e a Jez.
Não sei como conseguem viver com elas mesmas.
Poderiam pelo menos esconder.
Comendo a cara uma da outra
na frente de todo mundo à noite passada.
Karen e Jez?
Não queria ser a pessoa a lhe dizer, mas...
Embora eles digam que é até educado.
Karen é lésbica?
Cuide das crianças por mim.
Karen, querida, está aí? Karen?
Estou tão emocionada!
Pensava que não conseguiria! Gostaria que tivesse me dito!
Dito o quê?
- Que você é lésbica! - Não, eu não sou!
Só disse para conseguir o emprego.
Você está louca!
Karen!
Karen, querida, não precisa fingir!
Ser lésbica é uma coisa maravilhosa!
Não é?
Lip? Está aí?
Deixe-a, certo? Ela chorou á noite toda.
Não consegui dormir.
Como foi seu encontro?
Ótimo, na verdade.
O meu também. Muito bom.
Fantástico, ótimo, na verdade.
Ela parecia um pouco grossa.
- O seu também! - Jimmy tem um negócio próprio.
- Deveria casar com ele então. - Qual o problema?
Está com ciúmes? Está com ciúmes, né?
Não, claro que não. Vá se foder, Mandy!
Então por que tudo isso?!
Você é quem não consegue ficar longe de mim!
É por isso que continua vindo, né?
Para matar a saudade?
Lip? Você...?
Olha, você sabe o que você disse
- sobre ter uma família? - Sim?
- Que merda aconteceu? - Não sei.
- Katie! Ela está bem? - Ela está bem, Lip.
Que porra está fazendo, Carl? Que merda toda é essa?
Não é grande coisa, só algumas plantas.
Está brincando?
Você sabia disso!
Está plantando maconha pros Maguires?
- Lip... - Tem algum problema com isso?
Claro que tenho, são drogas!
- Lip, tudo bem, eu... - Não é da sua conta!
- Lip, tenho idade suficiente... - O que está fazendo?
- Que porra, Lip. - Estou vendo.
Tudo faz sentido agora. É por isso que continuava vindo.
Não tem nada a ver com Katie.
Só está fazendo o trabalho sujo da sua família.
Olhe quem fala, Sr. Grande Moral de Merda!
O cara que disse quando fiquei grávida:
"mas não pode querer isso!"
Eu não viria ver você, não é?
- Escute... - Quer saber de uma coisa, Lip?
Não tem nada a ver com Carl. A verdade é que tem ciúmes.
Não me quer e não quer que ninguém mais me tenha.
- Venha cá! - Estou bem.
Ele não pode me dizer o que fazer. Não é meu pai.
Devia agradecer que fomos nós, e não os policiais.
Ele não pega pena, Ian. E quase não é mais crime.
- Acho que mostra iniciativa! - Os policiais estão por aí!
- Se pegarem, é tráfico! - Ian, esquece!
Depois, o serviço social fica atrás da gente!
Pare agora! Mande acharem outro traficante!
Não sou traficante, Ian! Não sou!
Agem como se eu fosse criança! Todos vocês!
- Como se eu fosse estúpido. - Não achamos isso.
Acham sim! Especialmente você!
Eu era bom nisso! Eu era bom!
Muito bem, Ian.
- Vaze daqui! - Mandy.
O que disse antes...
Nunca disse que não queria Katie,
e achei que estávamos tentando resolver as coisas.
Que merda é essa? Está a usando para traficar?
- Ela não está fumando! - Não mataria se estivesse.
Shane usava. Não há nada de errado com ele.
E por que eu não continuo vendendo?
- Porque é burro demais. - Papai nunca aceitaria isso!
Há 6 homens nessa casa, e quem vende é ela.
Quando ele sair da cadeia, reclame com ele!
E diga que não vende porque não sabe contar!
- Mandy... - Saia, Gallagher.
Não vou deixar você envolver Katie nisso.
Não vou assisti-la destruir Katie.
É fácil resolver isso, não?
É só não vê-la. Eu proíbo!
Mandy! Mandy!
Ouviu o que ela disse, Gallagher.
Babaca.
Obrigada.
- Ei! - Uma cerveja.
Um acompanhamento e um ecstasy.
Tendo um dia ruim?
A Mandy está?
O que quer que seja, pode resolver comigo.
Ela disse para só resolver com ela.
Eu pareço um macaco?
Tenho erva para ela.
Tenho que pesar, babaca.
Tudo bem, Chloe?
Sim. A Mandy está?
Não, mas eu estou.
Quero o dobro disso da próxima vez.
Então, vá trabalhar.
Entrem, meninas.
Mandy, quer chocolate?
Sempre como chocolate quando estou chateada,
pois é o mesmo que um abraço para o cérebro.
Não estou chateada, Debbie! Fique fora disso, sim?
Sei que quer ver a mim e seu irmão como um...
casal romântico, mas não somos isso, tudo bem?
Eu engravidei. Só isso.
É só biologia.
Na verdade, não é biologia.
É história.
É Carl, não é?
Sim.
Então, o que está comprando?
Nada.
Você planta maconha pra Mandy.
É difícil? Como faz?
Posso mostrar, se quiser.
Não vai conseguir cheirar isso.
A cola está aqui.
Fica aqui perto.
- É seu irmão? - Sim.
Estão aqui. Tive que mudar de local
pois ele não gosta que eu plante.
Isso é incrível!
Olhe todas elas!
Cuidado com ela. Está prestes a desabrochar.
Ela?
Kirsten. Só as femininas desabrocham.
É dessa parte que precisa.
Posso chamar uma de Chloe?
Se quiser...
Essa aqui, então.
Quer fumar uma?
Sim!
Frank?
Frank!
O quê? Não diga...
aliens do planeta Ork transformaram Nigel em azeitona.
Karen é lésbica! Porque ela não me contou?
Sheila, amor, sei que não é loira natural,
não é tão burra quanto parece, mas sua Karen não cola o velcro.
Cola sim! É verdade, acabei de descobrir!
E é esse tipo de atitude que a impediu de ser honesta.
Ela teve medo que pudéssemos julgá-la.
Quero que diga agora, Frank!
Em voz alta e com orgulho. O que nossa Karen é!
Vai, diz! Diga!
Diz!
Karen faz briga de aranha!
Viu? Aí está.
Não foi tão difícil, foi?
Mas se não pode ser honesta comigo, sua mãe,
então eu falhei com ela.
Eu falhei! Desculpe, Karen!
E aí...
E aí... não sei se eu... nem lembro se...
O quê?
Ignore!
Filé de peixe?
Posso vir de novo?
- Sim. - Não!
Tchau. Nossa!
Está dizendo que quer que eu vá jantar?
Isso mesmo!
Se acha que pode zerar a conta do Frank, Sheila...
Não é isso! Desculpe, eu pago agora, se quiser.
Só pensei... como surpresa para a Karen.
Algumas de suas amigas mais próximas.
- Gosta dela, não? - Sim.
Que bom.
Só não sabia se... você sabe...
Então irá?
Sim, tudo bem, Sheila.
Adorável! Tudo bem, então!
Até mais tarde!
Até mais.
O mais rápido que puderem, lá dentro!
Merda!
Esquadrão Anti-Drogas!
Sim! Olha aqui! A pequena fábrica!
Achamos o pote de ouro dessa vez!
Não diga nada, Carl!
Viu esse lugar?
- São para consumo próprio. - É?
- Meu pai é doente. - Eu acredito.
Ele tem... "EN"?
- Esclerose Múltipla. - Ninguém fica tão doente
- a ponto de precisar de tanto. - Viu o estado dele?
Não viu, viu?
- Levante-se. - O que está fazendo?
- Venha. - O que está fazendo?
Vamos levá-lo à delegacia.
- Cale a boca, seu cachorro. - Cuidado com a cabeça.
- Russell? - Cale a boca.
Olha, ele é meu irmão.
Eu o farei parar com isso, por favor...
Tudo bem. Não vão prestar queixa.
Ele vai dar um depoimento e será liberado em uma hora.
Como souberam que ele estava fazendo?
Fotos de infra-vermelho. Capta o calor das lâmpadas
se o telhado não tiver isolamento...
Nós vendemos as plantas depois pra companhia de gás.
Essas vão vender bastante.
Russell.
Obrigado.
Ele já deveria ter voltado.
Você pode ir ver se ele está bem?
Disseram que não iriam prestar queixa.
Ele não é sortudo?
Estranho terem dado a foto, são uns desgraçados.
A culpa é toda dele.
Eu disse para não mexer com os Maguires.
É.
E ele deveria ter ouvido. Onde ele está?
Porque eu tenho más notícias.
Um passarinho verde me disse que um anônimo nos denunciou.
- Seu o quê? - Meu infiltrado na polícia.
Meu informante.
- Não foi o Carl. - Não?
Porque estou achando um pouco forçado
esquadrão anti-drogas ter achado sua plantação
Mas decidiu não prestar queixa.
Eles talvez vão. Ele ainda está na delegacia.
- Não, não está. - Eles o deixaram ir.
Sem prestarem queixa.
- Nosso informante nos disse. - Então onde ele está?
Carl não faria isso. Trabalhava para vocês.
Por mais que seja difícil acreditar,
nós somos uma família agora.
- O que está olhando? - Na verdade, não sei.
Mas é muito feio está olhando de volta.
Mimi, o que Carol quer dizer é...
O que está acontecendo? Vaca gorda!
Desculpe.
É melhor começarem a rezar.
Porque Carl está morto.
Vasculhem a casa.
Jabba!
Gallagher! Gallagher!
Onde está se escondendo, seu merda?
Gallagher, seu traíra!
Você está morto, Gallagher.
Vai se foder.
Vá à merda!
Dicko!
Corra, Gallagher! Os Maguires estão atrás de você!
Por que correndo, Dicko? Onde está o Gallagher?
Não sei de nada! Deixe-me!
Deixe-o.
Onde está Carl Gallagher?
Não sei, não sei de nada!
Tudo bem, Shane!
Porra! Onde ele está?
Vá de vagar, Shane! O que está fazendo?
Onde ele está, seu puto?
Shane.
Desgraçado.
Você viu o Carl?
Eu pareço um oficial de condicional?
Mandy, você o viu?
- Se tivesse, não falaria. - Tudo bem, cara?
Sabe o que eles vão fazer se o pegarem.
- Não devia tê-los traído. - Ele não traiu!
Ele é só um moleque!
O que significa que ele não vai pegar pena...
Jesus, Mandy.
Lip!
Quando isso se tornou uma guerra?
Achei que você e eu pudéssemos ter algo.
O que está fazendo com ele? O que deu errado entre nós?
Olha, Lip. Eu não obriguei o Carl.
Ele escolheu porque queria ajudar com o dinheiro.
Isso não é de graça.
Comprem alguma coisa ou deem o fora.
Vamos, Karen, se solte!
Eu adoro uma boa ostra!
É melhor se comê-las vivas.
Enfie alguma coisa afiada nelas e tire-a pra fora.
Vamos Karen, amor.
A ideia foi sua!
Não estou muito entusiasmada, mãe.
Então, de onde você veio? Sua mãe era lésbica?
Acredito que não.
Nunca se sabe.
Karen costumava se interessar por caras,
mas quando Frank se mudou, ela perdeu o interesse.
Achei que a tivesse estragado!
Aí eu vi que não precisava mais me sentir culpada.
Eu não a estraguei, ela sempre foi gay!
O que você faz, Jez, quando quer sexo de verdade?
Você coloca algo?
Nós fazemos sexo de verdade.
Só homens são obcecados com pênis.
Não! Eu também sou! Eu os amo!
Eu os amo.
Por que vocês não fazem um showzinho?
Botar suas bijuterias para fora?
Ter o natal mais cedo, podemos?
Pelo amor de Cristo, Frank!
- Foi só uma ideia. - Seria legal.
Eu não denunciei!
Eles queriam um depoimento de que era para uso próprio.
- Eu acredito nele, Debbie. - Eu também.
Mesmo ele sendo um babaca.
Os Maguires não acreditam. Eles vão matá-lo.
Terá de se esconder aqui até que achemos um jeito.
- Você está brincando? - Anne Frank se escondeu.
E aquelas crianças em "Jardim dos Esquecidos".
Eles ficaram deformados por não terem a luz do Sol.
Depois o irmão engravidou a irmã
e tiveram um bebezinho que se tornou um bailarino.
Onde está seu telefone, Carl?
Certo.
Ligue se precisar de algo.
Vamos dizer aos Maguires que você fugiu.
Você pode começar a desmontar essas coisas.
Mas não escreva um diário.
Olá!
Sheila, não tenho certeza do que está acontecendo aqui.
A energia que tenho sentido da Karen?
Ela gosta de você. Ela só é tímida.
- Acha mesmo? - Ela lhe beijou, não?
Oi, por que vocês duas não ficam aqui esta noite?
Podem ficar com a minha cama.
Dormiremos lá em baixo.
As crianças estão bem... Dê-me 5 minutos.
Tudo bem.
O que você quer?
Não pude lhe agradecer. Por não pôr Carl na cadeia.
Nunca disse que era policial.
Nunca disse que sua família era desprezível.
- Tudo bem? - Tudo.
O que você quer?
Os Maguires pensam que foi Carl que delatou,
e sei que não foi, preciso saber quem foi,
- para tirá-lo dessa. - Olha, eu...
Vou avisá-lo, para o jogo não virar contra mim.
Estamos quites, vá e não volte mais.
- Quem é? - Só um babaca de Chatsworth.
Cama, câmera, brinquedinhos. Se precisarem de mim, só chamar.
Nos seus sonhos.
O que precisar, Karen, o que precisar.
Aqui estamos.
O que quer fazer?
Posso lhe despir lentamente?
Quer que eu ponha minha língua para fora?
Tem algo que preciso falar.
Qual é o problema? Não está a fim?
Sou hétero.
Sinto muito.
Você é um amor,
mas só disse que era gay para conseguir o emprego.
Eu notei o jeito como me olha! Nos tocamos. Você gostou!
Eu fiquei com um cara no Jockey há duas noites.
Você deve ter tendências. Talvez não tenha conhecido
a mulher certa. Talvez tente ser hétero
porque está na moda.
Sinto muito.
Nunca teria dado certo mesmo.
Diferença de idade. Você sendo de gêmeos.
Foi sorte, provavelmente.
Sem ressentimentos?
Certo. Vou dar o fora.
Com sorte, talvez consiga pegar o fim de Bad Girls.
Olá.
Pense. Você tem 14 anos. Onde se esconderia?
Você nem sabe se foi o Carl.
- E quem foi? Seu namorado? - Ele não é meu namorado!
De qualquer forma, Jimmy odeia polícia.
E seu outro namorado? Lip Gallagher?
Parece que Lip entregou Carl,
porque não o deixou ver Katie. Ele está sob custódia?
Não seja idiota, ele não faria isso.
Não me parece idiota.
Ele não faria isso! Eu sei que não.
E por que tem tanta certeza?
Porque ele se preocupa comigo.
''Se preocupa comigo.'' Quero vomitar!
É verdade! Ele é melhor do que vocês dois.
Ele é melhor do que qualquer um por aqui.
Não disse que Carl Gallagher está saindo com uma menina?
O que está fazendo? Estou entendiado.
Carl, é a Chloe. Estão indo lhe pegar.
Cadê ele? Deixe-me falar com aquele boca-aberta!
O que pensa que está fazendo?
- Carl! - Fale agora!
Carl, saia daí!
Fale onde ele está! Desça da porra da escada!
Carl!
Carl, corre! Carl!
Saiam da porra da escada. Cadê o Carl?
Pega isso!
Pelo amor de Deus, Mimi. O que está fazendo?
Fale onde ele está!
- Ele não fez porra nenhuma! - Não?
Odeio ser estraga prazeres, mas Mandy acabou de ser presa.
O quê?
Caralho, Carl! O que está fazendo?
Ela me dedou. Disse aos Maguires que não estava no sótão.
Passe o papel higiênico.
Posso terminar?
Onde está Mandy, porra?
É melhor falar do que está acusando-a
e com quais evidências, porra!
- Reforços! - Mimi!
Que porra está fazendo?
Estou perguntando...
onde caralhos está minha filha!
- Reforços! - Porra, Mimi.
Reforços.
Deixe-me vê-la.
Sou o pai do bebê. Vou levar o bebê para casa.
- Sou irmão do lan. - Qual é, otário!
Cadê minha filha?
Vão se ferrar! Vão se ferrar!
Se ela for lhe dedurar, é melhor ficar sem ela.
Mas eu a amo.
Não, não ama. Você só acha.
Achei que ela estivesse interessada.
Achei que gostasse de mim.
Não dá pra saber sempre, cara.
Então, como você sabe?
Digo, saber se...
a garota vai deixar você comê-la.
Digo, como...
Como você faz para transar?
Sei lá!
Acho que nunca fiz isso.
Quero dizer, óbvio que ''fiz''.
Só nunca tomei a iniciativa.
O pássaro sempre faz...
Caralho!
Então é assim que funciona?
Olha, se ela te quiser,
não tem como sair dessa, porque elas sempre conseguem.
Levei a Veronica hoje para um clube de rúgbi para um strip.
Se um cara quiser pegar
nos seios dela por grana, ela vai aceitar, não é?
Cacete!
Olha Carl, na hora certa, você vai saber.
Quando a hora é certa, você vai com tudo.
E se não for, ela vai lhe falar, não vai?
Cadê a Katie?
- Está com uma policial. - Já a levo para casa.
Deve estar feliz para caralho comigo aqui!
Você com a guarda da Katie!
Não, Mandy, claro que não!
Estou aqui para lhe ajudar! Eu podia levar a Katie e sumir,
mas não, estou aqui por você.
- Foi o Carl? - Não.
Tenho pouco tempo, Lip.
Eles me denunciaram por tráfico.
E tenho idade para pegar pena! E aquele idiota lá fora!
Pare. Isso não vai ajudar, não é?
Quero ficar com a Katie! Só isso.
Tire-me daqui para poder ficar com ela!
Só me tire daqui. Só quero ficar com a Katie!
Seu policial não pode ajudar?
Está de brincadeira!
Ele ameaçou me prender se pedisse algo.
Você deve ser uma merda na cama.
Precisamos descobrir quem fez a denúncia.
Não têm muitas pessoas possíveis.
Só não entendo porque tem que ser com a Mandy?
Todos os Maguires traficam.
E quem denunciaria a Mandy ao invés da bruxa da Mimi?
- O quê? - A não ser que seja pessoal.
Eles o tiraram dos negócios!
- Tudo bem, Shane? - O que quer, Gallagher?
Sei que foi você que entregou a Mandy.
- Você o quê? - Podemos falar aqui
- ou contar para sua família. - Vadia do caralho!
Quem ela pensa que é?
Por que está falando isso?
Porque sua família vai comer suas bolas no café.
E por mais que eu me divertiria,
quero que Katie saiba que há outros meios de resolver coisas.
Do jeito Gallagher.
O negócio é o seguinte.
Você retira a denúncia, diz à sua mãe que não foi Carl
e fica longe da Mandy.
Ou eu juro, vou contar.
Você era rebocador, não é?
Meu teto precisa de reparos.
E não vou pagar.
Tudo bem?
Olha, foi mal por dizer aos Maguires...
Eles pagaram, não foi?
20 pratas.
Não parece machucado. Não iam bater em você?
Eu me viro sozinho.
Olha...
Achei que se eu avisasse e tivesse a grana, estaria certo.
Posso dar metade?
Eu não quero.
Tem algo que queira?
Você quer?
Vem cá.
Vaze daqui.
Parece mais um tipo de Piu-Piu...
E você bem que podia me beijar.
Qual é Sheila, linda.
Nunca se sabe, mas nossa Delia pode acabar virando sapata.
Acha mesmo?
Sim, eu nunca a vi chupando o dedão.
Então não vai contar quem foi?
Acho que a palavra que está procurando é "muito obrigado".
São duas palavras, não são?
Bem, vá em frente! Diga, então!
Por que agiria assim para me livrar?
Eu disse, não?
Porque não vive sem mim?
Você é um pesadelo.
Tenho medo de dizer qualquer coisa.
Florzinha!
Estava brincando.
Qual o lance com Jimmy então?
Como assim?
Quero dizer...
Sabe, você está...
Você está com ciúmes, não está?
Tenho sentimentos por você, Mandy.
Não vou me acomodar, Lip. Não diga se é apenas pela Katie.
Você sabe que não é.
Fizemos tudo na ordem errada.
Primeiro filho, depois lidar com a relação.
Sim ou não, Mandy? Última vez que pergunto. Eu e você.
Quer dar uma chance ou não?
Você é tão chato!
Isso significa que devo dispensar o Jimmy, não é?
- Tem um fósforo? - Sim.
Tchau.
Tudo bem, Carl?
Entrou em algum buraco, recentemente?
Vá se danar!
Teve que drogá-la primeiro?
Não! Foi ideia dela!
- Ei! - Vão se danar!
Dê-me um desses.
Chega de punheta!
Ainda não posso acreditar.
Um rapaz chamado Carl sonhava em fazer as garotas gritarem
Ele as deixaria nuas, e encheria de comida
E assistiria os peitos pularem num trampolim.
Minha professora disse que isso não é um poema,
então ela me reprovou no teste de Inglês.
Parece que me importo?
Teste de drogas. 200 pratas para usar isso por 3 semanas.
- Não tem um antídoto. - Você está brincando!
Precisava do dinheiro porque estava devendo.
- Quanto? - 12 mil.
Você tem visita.
- O que está fazendo aqui? - Gozo na cara!
Preciso achá-la! Por favor, Kev, por favor.
Sue!
@IndieCents @ManiacSubs
maniacssubs@gmail.com
Ainda tem mais!
Companhia de gás.
Não queremos isolamento no teto.
Na verdade, vocês têm uma erva?